el ojo

April 9, 1955, New York, NYVivian Maier: New York, 1955

ARTE DEL NARRADOR

¿Pretendes reflejar el asesinato? Muéstrame entonces el perro en el patio:

Muéstrame también en el ojo del perro la sombra del crimen.

*

KUNST DES ERZÄHLERS

Schildern willst du den Mord?  So zeig mir den Hund auf dem Hofe:

Zeig mir im Aug von dem Hund gleichfalls den Schatten der Tat.

.

Hugo von Hofmannsthal: Poesía lírica, seguida de Carta de Lord Chandos, Igitur, Montblanc, 2002, Trad. Olivier Giménez López, p.134

Un pensamiento en “el ojo

Deja un pensamiento

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s